Seeds across the Seas

1900

From ‘awa, sipped in ceremony or as a drink to relax, to ornately decorated gourd rattles and drums used in chant and hula, the canoe plants retain a vital presence in Hawai‘i. Hawaiian doctors advocate a highly nutritious traditional diet based on poi, breadfruit, and sweet potato for obese and diabetic patients. Hawaiian Herbal Blessings offers medicinal products such as noni juice aged and fermented the traditional way. Spiritually, the kinolau plants and their rituals have been passed on, and the Hawaiian language is rich with the canoe plants’ influence, as when an impatient child is told “‘A ‘ohe hua o ka mai‘a i ka la ho‘okahi”—bananas do not fruit in a single day.

In trying to best husband, protect, and utilize the canoe plants as they’re modified by current conditions, Hawaiian farmers, herbalists, and cultural practitioners follow in the path of the kanaka maoli. Kahana Gardens embarked on a project that created a gorgeously verdant forest of 120 different cultivars of Hawaiian breadfruit to ensure the plant’s diversity and sustainability. Cultural practitioners say a prayer before picking a plant, says Maui Nui Botanical Gardens Executive Director Lisa Schattenburg-Raymond; the prayer serves as an act of respect to nature and as a request for permission from the gods to use the plant. “You don’t just take a plant,” she says.

The canoes may have berthed long ago, but the mission of the kanaka maoli—to bring the knowledge and wise stewardship of ancient plants into the future and adapt their uses to the present day—has not changed.

Additional information in this article was culled from Lynton Dove White’s Canoe Plants of Ancient Hawai‘i.

So What Is a Canoe Plant?

Just what constitutes a canoe plant, as opposed to an endemic plant, is a subject of lively debate among ethnobotanists and cultural practitioners. Ethnobotanical professor Isabella Abbott is a firm believer that Hawaiian agriculture was transplanted across the seas. In 1980 a comparison was made between plants mentioned in the older chants and those observed here when the French arrived; Abbott says the study suggests that between 20 and 35 plants were brought here from Tahiti or the Marquesas. Hawai‘i’s native flora, she says, doesn’t have starchy plants so vital to the Polynesian diet, such as taro and sweet potatoes. And as Hokulani Holt–Padilla, cultural advisor for the Maui Arts and Cultural Center, notes, there were a series of migrations that could have gradually introduced all the plants to Hawai‘i.

To learn more about Hawai‘i’s rich botanical history, visit Maui Nui Botanical Gardens at 150 Kanaloa Avenue in Kahului, or on the Web at www.mnbg.org.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here